一夜无话，第二天周扬早早地就起来了，并收拾好自己简单的行李。

    由于队里只批准了他三天假期，所以周扬必须今天返回八宝梁大队。

    而宁市往返云山县的长途客车每天只有一趟，而且都是上午发车，所以周扬打算和老徐打声招呼便前往长途汽车站了。

    尽管老徐真心有点不舍得周扬这个翻译天才离开，但是他也知道，周扬是插队的知青，没有必要是不能长时间离开插队的公社的。

    况且他的政审还没有结束，在此之前自己不可能将他留在宁市。

    好在上面已经同意他提前给周扬结算稿费的请示，这对于周扬来说，绝对是个好消息。

    接过老徐递过来的十几张大团结以及一小捆票据，周扬的心里非常的激动。

    这些钱虽然不能让他成为大富翁，但是却足够他改善家里的生活条件了。

    再次向老徐道谢之后，周扬带着十多本英文期刊离开了新华书店，踏上了返程的汽车！

    又是几个小时的颠簸，终于在中午十二点前回到了云山县。

    不过周扬并没有立即回村儿，好不容易来一趟县城，再加上手里有钱有票，他得好好采购一番。

    云山县不大，县城一共只有一家供销社，位于主街道的中心位置，距离县中学不远。

    由于是星期一，再加上是中午，所以供销社里人不多。

    周扬进来的时候，看到几个售货员正在接待一帮裹着头巾的妇女。

    这些妇女一看就知道是村里人，皮肤粗糙且黝黑，身上的衣服也是补丁摞补丁。

    更重要的是，她们每个人手里都提着一个装满鸡蛋的篮子，显然是来这里卖鸡蛋的。

    而这也是这个时代的一大特色，在农村，养鸡卖蛋绝对是眼下为数不多被允许的商业行为。

    甚至于，老百姓将鸡形象的称之为鸡屁股银行。

    毫不夸张的说，一般人家一年的油盐酱醋，都指望卖鸡蛋得来的那点钱！

    推门进来的周扬很快就引起了几个售货员的注意，一身干净的粗呢布料做成的衣服，帆布斜跨包，绝对是这个年代的流行标志。

    再加上周扬确实是长了一副好皮囊，不然也不会将李